Бывший журналист CNN Октавия Наср считает, что в настоящее время арабские СМИ находятся на стадии «пробуждения».
IJNet провел беседу с Наср, бывшим корреспондентом на Ближнем Востоке, об этике социальных медиа и их влиянии на арабскую весну. В опубликованной ранее первой части нашего интервью, Наср подчеркнула важность защиты журналистов от флейма в социальных сетях.
IJNet: Как социальные медиа влияют на арабскую весну?
Октавия Наср: Я думаю, что социальные медиа дали арабской весне мощный импульс. Они стали людям «рупором», который разнес их голоса по всем миру и которые иначе не были бы услышаны. Социальные медиа послужили площадкой, где процветала деятельность активистов, люди делились идеями, новостями и видео — все то, что ведущие западные СМИ игнорировали в предыдущие годы, в то время как арабские СМИ были полностью подавлены. Восстания зародились не в 2010 или 2011 году, они были в процессе становления годами ранее. Социальные медиа и гражданская журналистика вынесла их на поверхность и сделали невозможным их игнорировать ведущими СМИ.
IJNet: Как вы думаете, в чем, с точки зрения обучения, арабские журналисты нуждаются больше всего?
О. Н.: арабские журналисты нуждаются в обучении сбору информации и качественной подаче новостей. Они должны понять, что такое новости прежде всего. Сейчас все говорят о восстаниях, революциях, пробуждениях и о других горячих темах, но в арабском мире так много историй и проблем, которые необходимо решить, что они выходят за рамки исторических событий прошлого года. Умный подход к использованию технологий для эффективной подачи информации является еще одной областью освоения для арабских журналистов. Понимание кодекса этики, его значимость, его использование, ограничения и обязанности... определить, что делает регион уникальным и работать в этом направлении вместо того, чтобы постоянно имитировать западные СМИ.
Искусство сбора новостей и планирование наперед является еще одной областью, которая требует особого внимания. Наконец, сила социальных медиа и как [они] могут быть использованы для усиления роли медийной организации — это моя мечта, которую я хотела бы видеть воплощенной в жизнь в ближайшее время. Я твердо верю (и я писала об этом повсеместно), что социальные медиа созданы для арабов, но им все еще предстоит должным образом исследовать их для максимальной пользы для всех.
IJNet: Говорят, что к традиционным новостийным СМИ в арабском мире потеряли доверие, так как их обогнали в скорости подачи новостей гражданские журналисты (с помощью социальных медиа и не сдерживаемые связями с правительством). Согласны ли вы с этим, и если да, то, что они должны сделать, чтобы восстановить доверие?
О. Н.: Я думаю, что уже на протяжении некоторого времени гражданская журналистика опережает традиционные СМИ, и не только арабские, но западные СМИ тоже. Все началось с выборов 2009 года в Иране и достигло своего пика в год арабской весны и землетрясения и цунами в Японии. Арабские СМИ, по большей части, либо государственные либо пропагандисткие, поэтому не так уж и трудно их опережать настоящими, живыми и яркими картинами с мест событий.
Я считаю, что до сих пор еще ни одному арабскому каналу не удалось рассказать об арабской весне объективно и точно. Ни для кого не секрет, что люди идут в интернет, чтобы выяснить, что на самом деле происходит во всем регионе. Это очень важно для традиционных и новых СМИ объединиться и найти общий баланс для того, чтобы служить обществу честно и справедливо. Нам не хватает этого звена, но я уверена, что оно будет найдено, и, когда это произойдет, мы увидим истинное пробуждение арабских медиа, что важно в равной степени, как и историческое пробуждение на улицах, которое мы продолжаем наблюдать в этом регионе.
IJNet: Как вы думаете, какое из главных изменений произойдет в арабских СМИ в ближайшие пять лет?
О. Н.: Появление
Вы можете следить за Октавией Наср в Твиттере или читать ее личный блог.
Источник: IJNet-International Journalists' Network - http://ijnet.org/ru