В Алматы прошла презентация первой версии русско-казахского и казахско-русского электронного словаря выпущенного российской компанией ABBYY.

“Казахстан – страна с населением, говорящим преимущественно на двух языках: казахском и русском. Словарь ABBYY Lingvo x3 казахская версия создан, чтобы помочь людям освоить официальный язык и облегчить общение”, - прокомментировал выход словаря генеральный директор ABBYY Григорий Липич.

По мнению разработчиков словаря, специально для казахской версии были подготовлены 7 словарей и разговорников современного казахского языка, изданных в 2007-2008 годах, которые охватывают и большой экономический русско-казахский словарь, бизнес разговорники. Пользователь по своему усмотрению может выбрать словарь той или иной тематики.

Словарь поможет быстро перевести текст любой тематики с казахского языка на русский и наоборот, а также с русского на 10 иностранных языков: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, китайский, турецкий, украинский и латинский.

На казахстанском рынке словарь ABBYY Lingvo x3 будет представлен в двух версиях. Первая - ABBYY Lingvo x3 казахская версия, три языка – 64 словаря для английского, казахского и русского языков, ориентировочной стоимостью 4800 тенге. Вторая - ABBYY Lingvo x3 казахская многоязычная версия – 159 словарей для 12 языков, ориентировочной стоимостью 15900 тенге.

Российская компания ABBYY – известна как разработчик лингвистического программного обеспечения, технологий распознавания документов и ввода данных.

Источник: Zona.kz