Internews Kazakhstan

Заявление РТРК «Казахстан»

Cоздан:   вт, 21/08/2007 - 14:28
Категория:

По поводу редактирования теледебатов между партиями «Нур Отан» и ОСДП

В последнее время в ряде СМИ активно распространяется информация относительно якобы имевшей место цензуры при монтаже теледискуссии между партиями «Hyp Отан» и ОСДП 9 августа 2007 года. В связи с этим РТРК «Казахстан» заявляет, что именно на нашем канале цензуры не существует, а в своей работе мы руководствуемся редакционной политикой, основанной на соблюдении действующего законодательства и общечеловеческих ценностей, норм этики и морали, журналистского профессионализма.

Договоренность о ЗАПИСИ теледискуссии была оговорена сразу и не нами, а «31-м каналом». И обе стороны с этим согласились. Постольку поскольку обе партии в это время должны были находиться в Астане, а там у «31-го канала» не было технических возможностей ЗАПИСАТЬ эту теледискуссию, то телеканал «Казахстан» любезно предоставил коллегам свои технические возможности, услуги режиссеров, редакторов, видеоинженеров, звукорежиссеров, техников, а также студию, которую, кстати, оформил за свой счет, приобретя элементы декораций, плазменных экранов и т. п. С «31-м каналом» было оговорено и то, что монтаж и подготовку программы к эфиру будет осуществлять НТК «Казахстан» и даст кассету с готовым СМОНТИРОВАННЫМ материалом на эфир «31-му каналу». Эти договоренности мы полностью соблюли, отправив, кстати, опять же за свой счет, передачу в Алматы по спутниковому каналу.

И вместо благодарности мы выслушиваем то, о чем говорят сейчас некоторые казахстанские СМИ. Видеозапись, о которой идет речь, подверглась незначительному техническому монтажу при сведении ее с нескольких источников. Об этом свидетельствует тот факт, что запись велась один час, а в эфир вышло 56 минут. Произведенный монтаж никоим образом не исказил смысла текста участников дискуссии, а именно: удалены фрагменты диалога ОБЕИХ СТОРОН, которые, по мнению НТК «Казахстан», содержали в себе нарушения этических норм любого диалога, которые могли затронуть честь, достоинство и репутацию некоторых юридических и физических лиц, а также не относились ни к одной из тем, заявленных в регламенте. На нашем месте так бы поступила любая уважающая себя телекомпания мира. И мы здесь не исключение. Единственный смысловой монтаж у нас произошел при прямом пиаре «31-го канала» в течение почти двух минут. А то, что 3 августа 2007 года именно НТК «Казахстан» в прямом эфире (в отличие от «31-го канала») в течение почти полутора часов дал возможность всем СЕМИ (!) партиям высказаться — об этом почему-то умалчивается.

Разговор о распределении частот в пользу «31-го канала» никак не попадал ни под одну из тем, определенных заранее регламентом. О чем и на самой дискуссии сказал сам А. Байтасов, пытаясь остановить разгорячившихся оппонентов. НТК «Казахстан» обращает внимание и на то, что формулировки тем, а также их порядок уже в ходе записи были самовольно изменены и расширены модератором. Так, тема «Свобода слова» была преобразована в «Свободу слова и демонополизации телевидения», а тема из области «Легализация имущества» — в тему «Легализация имущества и борьба с коррупцией». Все это было сделано, несмотря на то что оговоренный регламент является интеллектуальной собственностью НТК «Казахстан» и не подлежит изменению. Добавленные в конце программы комментарии зрителей являлись отражением личного мнения их авторов и никем не инициировались, как это утверждается представителями одной из участвовавших в дискуссии партий. Учитывая, что данный формат теледискуссии является неофициальным, НТК «Казахстан» сочла возможным применения к данной дискуссии редакционной политики канала, основанной на свободе творчества и направленной на производство интересных, зрелищных программ, не содержащих взаимных оскорблений и упреков. Это было сделано в соответствии с Хартией оприверженности этическим нормам при освещении выборных кампаний 2007 года в РК, которую накануне выборов подписали руководители республиканских и региональных СМИ, в том числе и РТРК «Казахстан». НТК «Казахстан» вынужден с сожалением констатировать, что подобные заявления подрывают только начавшуюся зарождаться в нашем обществе культуру проведения партийных диалогов, дискуссий и дебатов. Нынешняя избирательная кампания, по мнению НТК «Казахстан», проходит в русле масштабной и небывалой ранее открытости и прозрачности. Мы гордимся, что внесли свой значительный вклад в осуществление межпартийного взаимодействия. Напоминаем, что 3 августа нами были проведена теледискуссия в прямом эфире, а также предоставлена площадка, технические и творческие силы для теледискуссии ПО ДОГОВОРЕННОСТИ с «31-м каналом». Кроме того, в конце июля в течение недели каждый день все СЕМЬ партий получили возможность выступить в ПРЯМОМ ЭФИРЕ Казахского радио целый час с 12.00 до 13.00.

Выступая с этим заявлением, РТРК «Казахстан» демонстрирует свою приверженность обеспечению прав граждан Казахстана на беспрепятственный доступ к информации и заявляет о дальнейшей готовности следовать курсом демократических норм и преобразований в области СМИ.

Источник: "Время"