По словам Тома Тревиннарда, директора по исследованиям и коммуникации некоммерческой организации Meedan, специализирующейся на социальных технологиях, его команда осознала важность проверки информации, занимаясь переводами контента социальных медиа с арабского на английский и с английского на арабский языки во время событий "арабской весны".
Задача по проверке в режиме реального времени информации, полученной из социальных медиа, привела Meedan к идее создания разработанного на основе открытого кода онлайнового верификационного инструментария для журналистов. Так возникла “Checkdesk” – широкофункциональная блог-платформа, облегчающая редакциям процесс использования в работе данных, полученных из социальных медиа. Платформа позволяет журналистам использовать такие статусы, как "Проверенная информация", "Ложная информация" или "В процессе проверки", а также обращаться к помощи читателей.
Checkdesk, CMS которого представляет собой адаптацию программы Drupal, уже используется рядом арабских СМИ. Среди них – Yomaty из Египта, Ghirbal из Иордании и Shabab Souria из Сирии.
Платформа используется для проверки, например, такой информации, как видео атаки Свободной сирийской армии на нефтеперерабатывающий завод в городе Хомс. Shabab Souria использует Checkdesk для работы с активистами на местах и проверки видео.
Новые инвестиции в проект в размере 35 000 долларов США, полученные в качестве гранта от Prototype Fund при Фонде Джона С. и Джеймса Л. Найтов, позволят Meedan перевести свою платформу на новый уровень.
Тревиннард поговорил с IJNet о работе Checkdesk и о планах на будущее.
IJNet: Что уже успела сделать платформа Checkdesk?
Том Тревиннард: Ранняя версия Checkdesk использовалась египетской ежедневной [новостной организацией] Al-Masry Al-Youm при освещении президентских выборов в Египте в 2012 году, и этот этап был очень важен для проекта. В дополнение к публикациям каждый из наших партнеров также провел со своими читателями учебные семинары по цифровой медиаграмотности, гражданской журналистике и навыкам проверки информации.
IJNet: Как вы работаете со своими партнерами?
TT: Менее чем за год мы увидели почти 10 000 обновлений, использующих тысячи единиц информации, полученной из социальных медиа, что добавило глубину освещению событий в странах Ближнего Востока и Северной Африки. Каждый из наших партнеров использует Checkdesk по-своему, платформа помогает им сохранять полный редакционный контроль над тем, что они публикуют.
IJNet: На что вы собираетесь потратить грант Найтов?
TT: [Мы хотим сделать наши инструменты] более доступными для всех, у кого возникают вопросы об онлайн-медиа. Мы хотим составить перечень впросов в помощь людям, желающим разобраться в различных методах, которые они могут использовать, например, для проверки видео на сайте YouTube (таких как проверка погоды в определенный день с помощью базы знаний и набора вычислительных алгоритмов Wolfram Alpha; определение данных EXIF фотографии и т. д.).
Нажмите сюда для перехода на платформу Checkdesk. Вы также можете получить код для установки платформы на Github.
Источник: IJNet-International Journalists' Network - http://ijnet.org/ru
