Сегодня в рамках
«В ближайшие месяцы мы сможем — и должны — объединиться вокруг сулящей преобразования повестки дня в области устойчивого развития на период после 2015 года. В усилиях по искоренению крайней нищеты и сокращению социального и экономического неравенства мы должны найти баланс между потребностями людей и планеты», — заявил Пан Ги Мун.
Он подчеркнул, что права человека и нормы права будут центральной частью этих усилий — в качестве и средства, и цели.
Глава ООН подчеркнул, что реализация Целей развития тысячелетия привела к сокращению бедности наполовину, однако сегодня более миллиарда человек все еще живут в условиях нищеты. Он добавил, что в мире растет неравенство внутри стран и между странами, причем не только с точки зрения доходов. Бедность и дискриминация связанны с полом, расой, сексуальной ориентацией и социальным статусом.
«Видение, мира, отраженное во Всеобщей декларации прав человека, — мира, свободного от страха и нужды, — для слишком многих людей остается отдаленной перспективой», — заявил Пан Ги Мун. Он добавил, что при согласовании новой повестки дня в области развития необходимо признать важную роль прав человека и верховенства права в усилиях по построению лучшего будущего.
«Реализация прав человека, включая право на развитие, зависит от верховенства закона, приведенного в соответствие с международными нормами и стандартами», — подчеркнул Генеральный секретарь. Он добавил, что все права человека — гражданские, культурные, экономические, политические и социальные, а также право на развитие — связаны между собой и дополняют друг друга.
«Одинаково важны и право на питание, и право на выражение собственного мнения. Каждый человек имеет право на все права», — заявил Генеральный секретарь. Глава ООН подчеркнул, что необходимо обеспечить доступ человека к информации, гарантировать свободу мнений, высказываний, собраний и ассоциаций.
Он подчеркнул, что новая повестка дня должна быть универсальной и основываться на существующих обязательствах, нормах и стандартах в области прав человека.
«Нормы права воздвигают преграды для коррупции, незаконных финансовых потоков и транснациональной организованной преступности. Справедливая, основанная на законе международная система торговли может содействовать справедливому росту», — добавил глава ООН.
Пан Ги Мун выразил уверенность в том, что для успеха в сфере развития, как на национальном, там и международном уровне, нужны надежные механизмы подотчетности.
В сегодняшнем заседании Генеральной Ассамблеи ООН наряду с другими делегатами государств-членов ООН приняла участие кронпринцесса Норвегии Метте-Марит.
Источник: http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=21774#.U5Z7×8VcViw
Internews Kazakhstan
