Научно-популярный журнал Oyla с февраля 2016 года перестал выпускать версию на казахском языке. Это решение объясняется отсутствием спроса, сообщила корреспонденту Today.kz редакционный директор журнала Асем Жапишева.
«Изначально, когда мы выпускались, казахская и русская версии выходили 50 на 50 — по 10 тысяч экземпляров. Первые тиражи мы бесплатно разослали по всем школам и библиотекам. И при одинаковом маркетинге мы получили сразу же огромный спрос на русскоязычную версию. Казахоязычная оказалась, к сожалению, невостребована, — поделилась Жапишева. — То есть даже бесплатно не хотят научно-популярный журнал на казахском языке».
Стало известно, что сейчас на казахоязычную версию научно-популярного журнала подписаны всего 18 человек. В то же время издание на русском языке выписывают тысячи человек. Поэтому седьмой номер журнала увидит свет в марте всего на одном языке. Однако ситуацию могут спасти потенциальные подписчики.
«Мы подсчитали: чтобы нам хотя бы по нулям выпускаться, чтобы просто окупать тираж, нужно как минимум три тысячи подписок. Если найдутся люди, которые готовы выкупить три тысячи экземпляров, то мы с удовольствием будем продолжать его выпускать», — не теряют надежды сотрудники редакции.
Сейчас на странице журнала в Facebook размещено обращение с просьбой откликнуться всех, кто намерен оформить подписку на журнал.
Следует отметить, первый номер ежемесячного научно-популярного журнала для школьников и родителей вышел в свет в сентябре прошлого года. Издание выпускается объемом более 100 полос. Журнал сотрудничает с учеными и ведущими научными журналистами.
Напомним, это не первое СМИ в Казахстане, заявившее об оптимизации из-за проблем с финансированием. Так, в конце 2015 года агентство «Хабар» объявило о закрытии ряда зарубежных корреспондентских пунктов. Кроме того, в июне прошлого года полностью прекратил информационное вещание «Седьмой канал».
Источник: http://today.kz/news/nauka/2016-02-29/711039-kazahoyazyichnuyu-versiyu-z...
Internews Kazakhstan
